书香法院丨本月推荐书目——《看得见的正义》

《看的见的正义》是一部围绕着法律格言展开的法学随笔集。笔者引用多则罗马法中的法谚，借助各种典故、寓言和经典案例，揭示了程序正义的理念，深刻剖析了法及现实对“公正正义”的要求，揭示出现代中国司法中存在的问题。陈瑞华先生运用学术随笔的手法贯穿全文，使读者读起来更加通俗易懂，语言上极具亲近感，内涵深刻，极具传播性。其严谨的思辨逻辑、智者的洞见，倾听的是对权利的重视，体现的是法律人的思维方式。

本著作虽历经20余载，书中的观点依旧不会感觉陈旧，细细对来依然会引发诸多思考，甚至可以说会带来震撼。本书经过多年的传播，所引用的法谚早就被赋予更为广泛的意义了。例如，“任何人不得担任自己案件的法官”“听取另一方的陈述”“平等武装”“迟来的正义为非正义”“警察是法庭的仆人”“正义先于真实”等，早就脱离了英国法原有的语境，而具有了更新也更为丰富的含义。正因如此，本书不拘泥于法律格言的原始出处和含义，而是结合我国法律制度和法律实践中出现的问题，利用这些格言所包含的理念，来作出新的理解和评论。